Les renseignements figurant dans le présent site Web sont disponibles « tels quels » aux fins d'information seulement. Les données RVR sur la présente page peuvent être utilisées par les spécialistes FIC pour les exposés avant vol et les FISE. L'utilisateur accepte d'assumer l'entière responsabilité et tous les risques pour l'utilisation des renseignements figurant sur la présente page. NAV CANADA se dégage de toute responsabilité quant à l'actualité, à la précision, à l'intégralité, à la fiabilité ou à toute autre caractéristique de ces renseignements ou à l'utilisation qui en est faite. En aucun cas NAV CANADA ne sera responsable des dommages-intérêts directs, indirects, particuliers ou punitifs ou des profits perdus par suite de l'utilisation ou de l'utilisation abusive des renseignements.